-
1 разведанные запасы
разведанные запасы мн. erkundete Vorräte m pl; sichere Vorräte m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разведанные запасы
-
2 разведанные запасы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведанные запасы
-
3 разведанные запасы
explored reserves, assured resources, established resources, prospected resources, reasonable [reasonably assured] resourcesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разведанные запасы
-
4 разведанные запасы
explored reserves, assured resources, established resources, prospected resources, reasonable [reasonably assured\] resourcesАнгло-русский словарь технических терминов > разведанные запасы
-
5 разведанные запасы
•The proved (or proven, or known, or explored, or prospected) reserves.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разведанные запасы
-
6 разведанные запасы
Нефть: С1, А, Б -
7 разведанные запасы
1) Engineering: assured resources, established resources, prospected resources, reasonable assured resources, reasonable resources, proven resources2) Mining: known reserves3) Oil: assured mineral, blocked-out ore, developed ore, developed reserves, explored reserves (А, В, C1-Russian; Measured (A,B); Indicated (C1)-USGS), known reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин), positive reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин), proved reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин), proven reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин), reasonably assured resources4) Business: shown reserves5) Oil&Gas technology discovered reserves6) Sakhalin R: actual reservesУниверсальный русско-английский словарь > разведанные запасы
-
8 разведанные запасы
adj1) geol. erkundete Bestände (напр. минеральных вод), erkundete Vorräte, nachgewiesene Vorräte, untersuchte Reserven2) eng. sichere Vorräte3) oil. erkundeter Vorrat -
9 разведанные запасы
* * *explored reserves, positive reserves, assured resources, established resources, prospected resources, reasonable resources, reasonably assured resourcesРусско-английский словарь по нефти и газу > разведанные запасы
-
10 разведанные запасы
réserves prospectées, réserves prouvéesРусско-французский словарь по нефти и газу > разведанные запасы
-
11 разведанные запасы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > разведанные запасы
-
12 разведанные запасы
adjoil&gas. reservas exploradas -
13 разведанные запасы
-
14 разведанные запасы
-
15 разведанные запасы
• zjištěné zásoby -
16 разведанные запасы
Russian-English mining-engineering dictionary > разведанные запасы
-
17 разведанные запасы
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > разведанные запасы
-
18 разведанные запасы
reservas aprovadas (geol.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > разведанные запасы
-
19 разведанные запасы
explored reserves, assured resources, established resources, prospected resources, reasonable [reasonably assured] resourcesРусско-английский политехнический словарь > разведанные запасы
-
20 разведанные запасы
захираҳои иктишофӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > разведанные запасы
См. также в других словарях:
разведанные запасы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assured resources … Справочник технического переводчика
Разведанные запасы нефти и газов, категория А2 — ► assured (established, prospected) resources of oil and gas Запасы, детально разведанные на площади, оконтуренной по данным бурения глубоких скважин, давших промышленные притоки нефти или газа. К числу таких данных относятся условия залегания,… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
дополнительные разведанные запасы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN additional proved reserves … Справочник технического переводчика
Запасы полезных ископаемых — количество полезного ископаемого в недрах; подсчитываются обычно в тоннах, кг (золото), каратах (алмазы) и м3 (строительные материалы). Различают запасы руды, концентрата и полезного компонента (металла). З. п. и. определяют по м нию в целом и… … Геологическая энциклопедия
Запасы полезных ископаемых — (минеральные ресурсы) количество минерального сырья и органических полезных ископаемых в недрах Земли, на её поверхности, на дне водоёмов и в объёме поверхностных и подземных вод. Запасы полезных ископаемых в недрах измеряются в м3… … Википедия
запасы полезных ископаемых — Выявленные в недрах в результате геологоразведочных работ наличие определенного количества минерального или органического сырья. Выделяют три категории: А1 запасы для эксплуатационных работ предприятий; вполне изученные, разведанные и… … Справочник технического переводчика
Запасы подземных вод — количество гравитационной воды, которое находится в порах, пустотах и трещинах водоносных г. п. Различают: З. п. в. геол., вековые, общие, статические, динамические, эксплуатационные, возобновляемые, невозобновляемые, упругие, регулировочные,… … Геологическая энциклопедия
ЗАПАСЫ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — количество минерального сырья в недрах Земли или на ее поверхности, определяемое по данным геологической разведки. По степени разведанности и изученности разделяются на разведанные, предварительно оцененные и прогнозные … Большой Энциклопедический словарь
Запасы нефти — Графа пика, показывающая, что производство нефти достигло максимума Запасы нефти в мире оцениваются по разному, но принято считать запасы, которые могут быть извлечены при нынешнем уровне развития техники и технологии … Википедия
ЗАПАСЫ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — выявленные в недрах в результате геологоразведочных работ наличие определенного количества минерального или органического сырья. Выделяют три категории: А1 запасы для эксплуатационных работ предприятий; вполне изученные, разведанные и… … Большой бухгалтерский словарь
ЗАПАСЫ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — выявленные в недрах в результате геологоразведочных работ наличие определенного количества минерального или органического сырья. Выделяют три категории: A1 – запасы для эксплуатационных работ предприятий; вполне изученные, разведанные и… … Большой экономический словарь
